Róże graniczne

Dziela sztuki

Opis obiektu

Na terenie Euromiasta Guben-Gubin znajdują się łącznie trzy róże graniczne - dwie po stronie polskiej oraz jedna po stronie niemieckiej.

Każda z rzeźb przedstawia abstrakcyjny obrys widzianego z góry kwiata róży, ktorego odbicie zostało substraktowane na znajdującej się poniżej stalowej, kwadratowej płytce. Całość ustawiona została na betonowym cokole i wkomponowana w niedużą architekturę krajobrazu.

Wszystkie powstałe róże zostały sfinansowane z darowizn.

Historia obiektu

Róże graniczne artysty Thomasa Rothera są częścią europejskiego projektu granicznego, nad którym pracuje od 2005 roku. W ramach tego projektu stalowe rzeźby, które symbolizują ideę pojednania, ustawiane są w miejscach przypominających o tragicznych wydarzeniach związanych z II wojną światową. Łącznie jest to już 45 rzeźb we Francji, Polsce, Danii, Holandii, Belgii, Luksemburgi i Niemczech.

Informacja o artyście/artystce

Thomas Rother jest niemieckim malarzem, pisarzem, dziennikarzem i kolekcjonerem, mającym swoje atelier w Zollverein w Essen.

Urodzony 06.05.1937 we Frankfurcie nad Odrą (Niemcy)
1955: przeprowadzka do Republiki Federalnej Niemiec
1956: egzamin czeladniczy, zawód murarz
1959-1961: studia dziennikarskie, socjologiczne i germanistyczne na Uniwersytecie w Münster
1961-1962: redaktor semestralnego dziennika
Od 1962: dziennikarz
Od końca lat 60.: publikacja dzieł literackich
Od 1981: artysta wizualny (rzeźby z drewna, kamienia i stali, instalacje i grafiki)
1981: Nagroda Luise Rinser
1984-1985: profesor wizytujący na Uniwersytecie Duisburg-Essen
1990: stypendium Fundacji Alfreda i Clare Pottów
1995: Nagroda Kulturalna Kościoła Ewangelickiego Nadrenii
2000: stypendium Grupy Sutter a.g.

Recenzja artystyczna

„Symbolicznie róże te mają stanowić znak międzynarodowego porozumienia i pokoju na granicach Niemiec. Nie bez powodu artysta z Essen Thomas Rother chciał upamiętnić ofiary II wojny światowej tymi stalowymi różami. Postrzega on bowiem swoje rzeźby jako gest pojednania: kwiaty zamiast broni” - Ute Richter, 11.11.2018, Lausitzer Rundschau.