Die Eurostadt Guben-Gubin möchte ihren polnischen und deutschen Einwohnern wiederkehrende Anlässe zur gegenseitigen Begegnung bieten. Traditionelle Feste, wie der seit Jahren in der Doppelstadt durchgeführte Weihnachtsmarkt, sind eine geeignete Gelegenheit für solche Bürgerbegegnungen.
Ein buntes Kulturprogramm und abwechslungsreiche Angebote, welche sowohl deutsche als auch polnische Bürger einbeziehen und ansprechen bieten den entsprechenden Rahmen für interkulturelle Begegnungen verschiedener Generationen.
Gerade die Adventszeit ist die Zeit der Annäherung und bietet den Bürgern beider Städte die Möglichkeit im Rahmen des Projektes ein paar gemeinsame Stunden zu verbringen.
Der Weihnachtsmarkt soll am 12. und 13. Dezember 2020 auf dem Friedrich-Wilke-Platz in Guben stattfinden. Verschiedene Höhepunkte säumen den gemeinsamen Weihnachtsmarkt. Zu Beginn werden die Bürgermeister der Städte Gubin und Guben den Weihnachtsmarkt feierlich eröffnen und die Gäste willkommen heißen. Ein Dolmetscher wird dabei die offiziellen Reden in die Nachbarsprache übersetzen.
Im Anschluss werden Kindergartengruppen aus Guben und Gubin ein abwechslungsreiches Weihnachtsprogramm auf der Bühne vorführen. Hierbei werden die kulturellen Besonderheiten und Bräuche präsentiert. Der Abend klingt mit einer Live Band aus Deutschland fröhlich aus. Die deutschen und polnischen Gäste sind eingeladen das Tanzbein zu schwingen und einen geselligen Abend gemeinsam zu verbringen.
Im Vorfeld des Weihnachtsmarktes werden Kindergärten aus Guben und Gubin aufgerufen, sich am Bastelwettbewerb zu beteiligen. Den Kindern werden Bäume zur Verfügung gestellt, die sie ganz nach ihrem eigenen Geschmack mit selbst hergestellter Dekoration verzieren.
Der Ausstellungsraum neben der Alten Färberei wird am Samstag- und Sonntagnachmittag im Zeichen der Kinder stehen: Hier bekommen deutsche und polnische Kinder die Möglichkeit, unter Anleitung kleine Weihnachtsgeschenke und weihnachtliche Dekoration zu basteln. Es wird auch Bewegungsangebote geben, die sowohl den ganz kleinen als auch den schon etwas größeren Kindern zur Verfügung stehen. Der Weihnachtsmann wird das Kinderland besuchen und dort kleine Geschenke verteilen. Er kann mit den Kindern ins Gespräch kommen und steht für Erinnerungsfotos zur Verfügung. Sprachmittler werden die Kommunikation zwischen deutschen und polnischen Projektteilnehmern und Besuchern unterstützen.
Für Sonntag, den 13.12.2020 ist ein Auftritt der Gubener Musikschule und einer polnischen Musikgruppe oder Sängers geplant. Das weihnachtliche Programm von Hochseilkünstlern über den Köpfen der polnischen und deutschen Besucher wird eine eindrucksvolle Bereicherung des Programms und wird den Abschluss des Sonntagabends bilden (nicht KPF-gefördert).
Während des gesamten Weihnachtsmarkts wird für eine weihnachtliche Stimmung gesorgt. Der Feuerkorb, über dem Stockbrot gebacken werden kann, wird wieder ein Anziehungspunkt für interkulturelle Begegnungen sein und für gesellige Atmosphäre sorgen.
